Norman, a retired police officer, works as a night security guard in a building. One evening, he surprised Nathalie and Guylain committing a robbery and, after a chase in the building, they manage to escape. Curiously, Nathalie returns to visit Normand a few weeks later asking him for refuge. A special relationship between the two develops and changes the course of their lives....